Kränkung

Kränkung
f wounding, hurting (of s.o.’s feelings); (Beleidigung) insult; etw. als Kränkung empfinden feel hurt (beleidigt: insulted) by s.th.
* * *
die Kränkung
wound; insult; mortification
* * *
Krạ̈n|kung ['krɛŋkʊŋ]
f -, -en
1) insult

etw als Kränkung empfinden — to take offence (Brit) or offense (US) at sth, to be hurt by sth

jdm eine (tiefe) Kränkung zufügen — to hurt sb (deeply)

2) (= Kränken) offending, insulting

das war eine Kränkung seiner Gefühle — that hurt his feelings

* * *
Krän·kung
<-, -en>
f insult
jdm eine \Kränkung zufügen to insult [or offend] sb
* * *
die; Kränkung, Kränkungen

eine Kränkung — an injury to one's/somebody's feelings

etwas als Kränkung empfinden — be hurt by something; take offence at something

* * *
Kränkung f wounding, hurting (of sb’s feelings); (Beleidigung) insult;
etwas als Kränkung empfinden feel hurt (beleidigt: insulted) by sth
* * *
die; Kränkung, Kränkungen

eine Kränkung — an injury to one's/somebody's feelings

etwas als Kränkung empfinden — be hurt by something; take offence at something

* * *
-en f.
insult n.

Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Look at other dictionaries:

  • Kränkung — ↑Affront, ↑Tort …   Das große Fremdwörterbuch

  • Kränkung — Mit dem Begriff Kränkung wird die Verletzung eines anderen Menschen in seiner Ehre, seinen Gefühlen, insbesondere seiner Selbstachtung bezeichnet. Johann Christoph Adelung bezeichnet in seinem Grammatisch kritischen Wörterbuch der Hochdeutschen… …   Deutsch Wikipedia

  • Kränkung — Insultation; Invektive; Beleidigung; Schmähung; Verleumdung; Affront * * * Krän|kung [ krɛŋkʊŋ], die; , en: jmdn. kränkende Äußerung, Handlung; Verletzung der Gefühle eines andern: etw. als Kränkung empfinden. Syn.: ↑ …   Universal-Lexikon

  • Kränkung — Beleidigung, Brüskierung, Demütigung, Entwürdigung, Erniedrigung, Herabsetzung, Herabwürdigung, Schmach, Verletzung; (geh.): Schmähung, Verunglimpfung; (bildungsspr.): Diffamierung, Diskreditierung, Diskriminierung. * * *… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Kränkung — krank: Mhd. kranc »schwach; schmal, schlank; schlecht, gering; nichtig; leidend, nicht gesund«, mnd. kranc »schwach; ohnmächtig; schlecht, gering«, niederl. krank »schwach; unwohl, krank« gehören im Sinne von »krumm, gekrümmt, gebeugt« zu der… …   Das Herkunftswörterbuch

  • Kränkung — Beleidigung …   Zitate - Herkunft und Themen

  • Kränkung — Krạ̈n|kung …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Narzisstische Kränkung — ist ein Begriff, der auf Sigmund Freud zurückgeht. Er bezeichnet Vorgänge oder Erkenntnisse, welche den Narzissmus oder allgemeiner das Selbstwertgefühl einer Person oder einer Gesellschaft in Frage stellen und zu einer negativen Diskrepanz… …   Deutsch Wikipedia

  • Narzißtische Kränkung — Narzisstische Kränkung ist ein Begriff, der auf Sigmund Freud zurückgeht. Er bezeichnet Vorgänge oder Erkenntnisse, welche den Narzissmus oder allgemeiner das Selbstwertgefühl einer Person oder einer Gesellschaft in Frage stellen und zu einer… …   Deutsch Wikipedia

  • Affront — Kränkung; Insultation; Invektive; Beleidigung; Schmähung; Verleumdung * * * Af|front [a frõ:], der; s, s (geh.): [schwere] Beleidigung: darin sehe ich einen Affront gegen mich; etwas als einen Affront betrachten. Syn.: ↑ …   Universal-Lexikon

  • Insultation — Kränkung; Invektive; Beleidigung; Schmähung; Verleumdung; Affront * * * In|sul|ta|ti|on 〈f. 20〉 = Insult (1) * * * In|sul|ta|ti|on, die; , en [lat. insultatio = Spott, Verhöhnung] ( …   Universal-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”